Изучение иностранного языка с помощью фильмов, сериалов или передач приятно и эффективно. Однако не все знают, как это правильно сделать, чтобы увидеть прогресс. Интересные подборки фильмов можно найти на этом источнике.

 

 

 

 

 

Что смотреть на иностранном языке?
Лучший ответ на этот вопрос — то, что вас интересует. Когда вы находите что-то интересное, вы можете потратить свое время и силы . Удовлетворенность работой с таким материалом также будет высокой. То, что вы узнаете, вы запомните на дольше , потому что это связано с вашими интересами.
Простой материал, который, однако, не вызывает эмоций, утомит вас. Вы не будете тратить на это слишком много времени и не вернетесь к этому.

Если вы только начинаете свое приключение с языком или ваш уровень еще не высок, смотрите фильм с субтитрами. Таким образом, смотреть будет весело и одновременно учиться . Вы послушаете, запомните много интересных фраз, выучите разные интонации, разные акценты.

Вы можете использовать субтитры на языке фильма, но если вы посмотрите его просто для развлечения, вы не сможете так практиковать понимание на слух . Вы будете практиковать чтение.

Если вы хотите использовать такие субтитры, остановите запись, запишите интересные фразы и выражения, повторите за актерами или ведущими. В этом случае вы как минимум улучшите свое произношение и расширите словарный запас.

Поэкспериментируйте с записями без субтитров, даже если вы находитесь на более низком уровне . Без субтитров можно смотреть рекламные ролики, трейлеры к фильмам, короткие ролики, например, на YouTube. Сначала выберите слова и фразы, которые вы знаете. Если вы слышите что-то новое, проверьте это в субтитрах и запишите.

Экспериментируйте с разными материалами. Оцените сложность. Не бросайтесь прямо в психологический триллер о тонкостях правовой системы, потому что вы ничего из этого не поймете и просто разочаруетесь. Фильмы и сериалы о повседневной жизни и повседневных делах станут проще. Ситкомы типа «Друзья» хороши для более продвинутых. В основе их — диалоги, в которых нужно молниеносно разбираться в иронии, сарказме, юморе и словесных играх.