Выраженность менталитета в турецких сериалах

Многие годы в мире кинематографии явным мировым фаворитом выступала Америка. Конкурирующие с ней латиноамериканские и бразильские сериалы не представляли особой опасности. Да и качеством они особым не блистали. Казалось, что переживать не стоит, ведь зритель выбрал их, и это не изменится. Но с 2011 года на рынок кино ворвался неожиданный участник — Турция. С бешеной скоростью переплюнув латиноамериканские сериалы, турецкое кинопроизводство тесно поджало американские телепроекты. Согласно мировой статистике по оборотности и прибыли турецких фильмов: в 2004 году экспорт сериалов составлял 10 тысяч долларов, а в 2015 году – 250 миллионов долларов. Эта космическая цифра увеличивается с каждым годом сильнее и сильнее.

Турецкий сериал в русской озвучке

Если Турция продолжит выпускать столь качественный контент, то уже спустя 2-3 года экспорт приблизится к двум миллиардам. В чем же причина столь поразительной популярности? Предлагаем вам точные пункты основополагающей особенности турецкого сюжета, располагающего к себе зрителя.

Важные составляющие сюжетной линии турецких сериалов

Настоящие поклонники турецких сериалов знают, что на площадке nfmuh.ru/osobennosti-mentaliteta-v-tureczkih-serialah-na-russkom-yazyke можно найти приличное количество достойных турецких фильмов, как драматического, так и комедийного характера. Достойными их делает несколько важных пунктов, которые турецкое кинопроизводство придерживается постоянно.

  • Первым, и, пожалуй, самым важным, является менталитет и традиции. Вам интересно узнать, чем дышит и как живет Турция? Милости просим к просмотру сериалов! Турки достойно описывают свои каноны в показанных сюжетных линиях. Таким образом преподнося жителям разных стран свой особенный мир.
  • Из этого пункта выплывает следующий — адаптация. Что бы кто не говорил, а турки любители перенять у американцев или корейцев сериальчики. Ну и, конечно же, поменять их на свой лад. Но если корейские сериалы частично сохраняют свою задумку и идею, то американские проекты полностью меняются под лад турков. Все-таки менталитет у стран совершенно разный.
  • Длительность серий. Были времена, когда турецкое кино приравнивали к латиноамериканским и бразильским «мыльным» операм. Особенно из-за длительности серий (2-2,5 часа). После выхода Турции на новый уровень, длительность серий частично уменьшилась. Мало того, можно найти сериалы с длительностью серий и по 40 минут.
  • Кровожадность турков. Как бы страшно не звучало, но турецкие сценаристы тщательно и умело маскируют кровь в сериалах. Но загвоздка в другом – в концовке сюжетной линии. Представим картину: зритель смотрит сериал о двух влюбленных людях, проживая и переживая все 120 серий за главных героев. Борясь с недоброжелателями и врагами настолько отчаянно, как это можно представить. И вот 120 серия, последняя… И главных героев просто убивают. Вот так сюрприз! Такое турки любят практиковать. Так сказать, неожиданная концовка.

В любом случае, главный и весьма важный момент для турков заключается в преподношении зрителю понятия своего менталитета. В большей мере и для того, чтобы туристы, посетившие их страну, знали о нормах поведения. Такая небольшая турецкая хитрость.

Добавить комментарий