У креативного декоратора Каthy очень много дел, чтобы отвлекаться на бардак в доме, который устраивают её повзрослевшие дочурки Carolyn 16 лет, и Emme 15 лет.
Благодаря этому она решила с удобством облагородить обычную для 1950 годов комнату в тематике Cape Cod, которая комфортно размещает в себе не только спальную и зоны для работы, но и роскошные гостиные места. Тут также нашёл приют возлюбленный воспитанник девочек.
«Я хотела, чтобы мои детки вмести с собственными друзьями, проводили место дома, а не слонялись без дела по центрам для торговли. Я пленилась чарующим очарованием пляжа в Майами. Собственно это дух счастливой свободы стал для меня воодушевлением для изготовления интерьера»
Рассказывает Каthy.
Хотя она целиком сама принимала решения, всё-таки девочки тоже приняли участие в этом действе. Подбор подобного великолепного глубокого бирюзового цвета целиком был осуществлен Carolyn и Emme.
Морской окрас BenjaminMoore’sCoastalParadise накрывает бурной волной всю комнату. Освежает его и прибавляет контрастности белые пол, потолок, двери и мебель.
А ковёр Surya из настоящей собачьей шерсти сглаживает и сглаживает резкость. Стильные диваны обшиты искусственой кожей.
Оригинальный стол в форме солнечных часов: Roost; люстра: Anemone, RobertAbbey; ковёр: RhapsodyCollection, Surya; оригинальный кофейный столик: vintage .
Девочки хотели большой телевизор, однако их мама настояла на проекторе, мотивируя тем, что его толщина при подобном размере будет скрывать свободное место.
Carolyn ярая любительница техники точно изучила все модели проекторов и остановилась на качественной Optoma.
Изначально Каthy применила специализированную краску для проекционного экрана, но чуть-чуть позднее она открыла для себя штукатурку Kilz, которая намного делает лучше картинку.
«Во время олимпиады мы все жили в данной комнате»
Рассказывает домохозяйка.
Монументалист Diane Williams из Art 2 Di, друг семьи, сказал вокруг импровизированного экрана рамку в качестве игривых волн, что сразу оживило всю обстановку.
Шторы для окон продолжают морскую тему.
«Я не хотела, чтобы они контрастировали со стенками и были по максимуму просты и незамысловаты. Благодаря этому я подобрала данные модели из коллекции Pindler & Pindler и обшила их декоративной кожей. К ним я добавила тканевые ролеты, которые в необходимый момент закрывали бы окна от чужих глаз»
Рассказывает Каthy.
Когда-то данная комната была хозяйской спальной комнатой с объемным шкафом, который был переделан в комфортное место для учёбы.
«Я горжусь собственной идей. Когда приходят гости, можно просто закрыть дверки шкафа и весь рабочий волнение просто пропадет»
Разделяется с нами дизайнер.
Стулья Palecek.
Сабвуфер стоит на полу рядышком с маленьким «призрачным стулом» от Kartell.
Девочки документируют результаты турниров по киберспорту на данной удобной доске от Whitey Board, с которой довольно легко стереть все записи.
«В данной комнате не всегда бывает порядок, который меня мало тревожит, ведь моим дочуркам все равно очень нравиться проводить тут все своё свободное время. Да и их друзья стали часто приходить к нам в гости. Вот что на самом деле главное»
Рассказывает Каthy.
Фотографии John Magor.